中国人寿保险保单借款可以通过以下几种方式进行申请：

前往中国人寿保险公司服务网点办理

携带相关资料，如贷款人身份证、保单、银行卡等。

签署《贷款申请书》并提交资料给保险公司工作人员。

资料审核通过后，保险公司会确定可贷款的额度，并签订借款合同，贷款金额会打入贷款人提供的银行账户中。

通过中国人寿寿险APP办理

下载并登录中国人寿寿险APP。

点击“更多”进入“保单服务”板块，选择“保单借款”。

在借款界面输入借款额度、借款用途和接收借款的银行卡号，进行人脸识别认证。

借款申请通过后，资金会几分钟内到账，借款期限默认6个月，借款到账次日后可随时还款。

前往中国人寿公司客户服务中心办理

携带相关资料，如身份证原件、保单原件、银行卡号等。

填写《贷款申请书》。

柜面人员接受申请并审核资料，审核通过后确定贷款额度，并签订借款合同。

合同签订完毕，保单留到保险公司做抵押，发放贷款。

注意事项：

保单贷款需要满足一定条件，如保单缴费2年以上、具备现金价值、贷款目的合法等。

贷款额度和利率由保险公司根据保单情况确定。

借款期限一般为6个月，借款人可以在借款到账次日后随时还款，还款不收违约金，按用款天数收取利息。

借款申请需要经过被保险人的书面同意（被保险人未成年由监护人签名）。

建议选择以上任一方式进行申请前，先咨询中国人寿保险公司的客服或前往就近的服务网点，了解详细的申请流程和所需材料，以确保贷款过程顺利。